TempoLife › Funciones › House plants: care and pet toxicity › cyclamen
ciclamen: toxicidad, primeros auxilios y cuidados
ciclamen (ciclamen persicum): toxic para gatos, toxic para perros, toxic para niños pequeños. El principio tóxico, los signos, qué hacer y cómo cultivarlo.
gatos: toxicoperros: toxiconiños: toxico
También se vende como:Ciclamen de floristería, violeta persa, alpenviol.
Esta es una tabla de referencia, no un diagnóstico ni un consejo médico o veterinario. No puede decir qué importancia tiene una planta para un niño o un animal en particular; eso depende del peso corporal, de la parte consumida y de hace cuánto tiempo. Si una persona o un animal ha comido parte de una planta, llame al centro de información sobre intoxicaciones o a un médico; no espere a que aparezcan síntomas y no haga vomitar a nadie a menos que se lo indiquen.
Qué hay en él
Principio tóxico:Saponinas terpenoides (ciclamina), concentradas en el tubérculo. — saponinas.
Las hojas y flores contienen suficiente saponina como para causar malestar estomacal; el tubérculo, el bulbo plano que se encuentra medio enterrado en el centro de la maceta, transporta muchas veces más. Los perros son los animales que cavan, por lo que los perros suministran la mayoría de los casos graves.
Cómo se ve cuando sale mal
Babeo, vómitos y diarrea por hojas o flores. A partir de una cantidad real de tubérculo se han descrito vómitos intensos, alteraciones del ritmo cardíaco y convulsiones.
Qué hacer
Por lo general, mordisquear hojas no requiere más que una llamada telefónica para pedir consejo. Un perro que haya excavado y comido el tubérculo debe ser atendido por un veterinario de inmediato. Llévate la olla contigo.
| País | centro de información sobre venenos | Número | Horas |
|---|---|---|---|
| Estonia | Mürgistusteabekeskus (Health Board) | 16662 | Round the clock; 112 for an emergency |
| Finland | Myrkytystietokeskus (HUS) | 0800 147 111 | Free, round the clock |
| Latvia | Saindēšanās un zāļu informācijas centrs | 67042473 | Round the clock |
| Sweden | Giftinformationscentralen | 010-456 67 00 | Non-urgent advice; 112 in an emergency |
| Norway | Giftinformasjonen | 22 59 13 00 | Round the clock |
| Denmark | Giftlinjen (Bispebjerg Hospital) | 82 12 12 12 | Round the clock |
En cualquier lugar de la Unión Europea, el 112 llega a los servicios de emergencia y te puede comunicar. La oficina de información sobre intoxicaciones de Lituania (Apsinuodijimų kontrolės ir informacijos biuras) publica su propia línea las 24 horas; si no lo tiene a mano, llame al 112. Para un animal, la primera llamada es su propia clínica veterinaria o su servicio fuera de horario; los centros de intoxicaciones humanas no dan asesoramiento sobre animales en todos los países.
Cómo cultivarlo
| Condición | Lo que quiere |
|---|---|
| Luz | Luz brillante, fría e indirecta. |
| Agua | Desde abajo, hacia el platillo, nunca hacia la corona. |
| Temperatura | Frío: 10-16 °C. El calor es lo que lo mata. |
La clásica historia del ciclamen moribundo es una planta comprada en diciembre para una sala de estar cálida; quiere un alféizar frío y luminoso, un porche fresco o un dormitorio sin calefacción, y se derrumba a 22 °C. Riegue en el platillo y vierta lo que no se absorba en media hora, porque el agua que se queda en la corona pudre el tubérculo. Cuando se vuelve amarillo en primavera, permanece inactivo, no muere; séquelo, déjelo descansar y reinícielo a fines del verano.
Con qué se confunde
Es una planta de regalo de invierno, por lo que llega a casa al mismo tiempo que la flor de pascua, la amarilis y la azalea de maceta, y de esas cuatro ésta y la amarilis son las que tienen un tubérculo o bulbo digno de la atención de un perro.
Una planta que no está en las listas tóxicas
Si decide qué guardar en un hogar con un gato, un perro o un niño pequeño, esta llena un papel similar y los servicios veterinarios no la marcan.
Otras que funcionan igual
saponinas— se comportan igual, y lo que haría con ellas también.
Dracaena
saponinas
Planta serpiente
saponinas
hiedra inglesa
saponinas triterpenoides (glucósidos de hederagenina); falcarinol en la piel
Áloe vera
Glucósidos de antraquinona (aloína) y saponinas en el látex.
Source: ASPCA Animal Poison Control — toxic and non-toxic plants · checked 2026-09-06
La guía de cuidado es práctica hortícola estándar para un clima norteño templado-fresco. Los números de centros de intoxicaciones están en la página del hub y conviene confirmarlos con el servicio de salud de su país.
Preguntas frecuentes
¿Es ciclamen tóxico para los gatos?
Las listas veterinarias lo califican «toxic» para gatos y «toxic» para perros. El principio tóxico es saponinas terpenoides (ciclamina), concentradas en el tubérculo.. Las hojas y flores contienen suficiente saponina como para causar malestar estomacal; el tubérculo, el bulbo plano que se encuentra medio enterrado en el centro de la maceta, transporta muchas veces más. Los perros son los animales que cavan, por lo que los perros suministran la mayoría de los casos graves.
¿Qué hacer si mi dog come ciclamen?
Por lo general, mordisquear hojas no requiere más que una llamada telefónica para pedir consejo. Un perro que haya excavado y comido el tubérculo debe ser atendido por un veterinario de inmediato.
¿Es ciclamen peligroso para un niño pequeño?
El veredicto para un niño que mastica o traga parte es «toxic». Babeo, vómitos y diarrea por hojas o flores. A partir de una cantidad real de tubérculo se han descrito vómitos intensos, alteraciones del ritmo cardíaco y convulsiones.
¿Cómo se cuida ciclamen?
Luz: Luz brillante, fría e indirecta.. Agua: Desde abajo, hacia el platillo, nunca hacia la corona.. Temperatura: Frío: 10-16 °C. El calor es lo que lo mata.. La clásica historia del ciclamen moribundo es una planta comprada en diciembre para una sala de estar cálida; quiere un alféizar frío y luminoso, un porche fresco o un dormitorio sin calefacción, y se derrumba a 22 °C. Riegue en el platillo y vierta lo que no se absorba en media hora, porque el agua que se queda en la corona pudre el tubérculo.
¿Con qué se confunde ciclamen?
Es una planta de regalo de invierno, por lo que llega a casa al mismo tiempo que la flor de pascua, la amarilis y la azalea de maceta, y de esas cuatro ésta y la amarilis son las que tienen un tubérculo o bulbo digno de la atención de un perro.
Todos38 plantsSeguridad de la comida para mascotas
Seguir las cosas que importan en casa
TempoLife es un rastreador de hábitos gratuito para sueño, comida y movimiento: el registro diario ordinario, en un sitio, en el teléfono.