TempoLife › Funciones › House plants: care and pet toxicity › english-ivy

hiedra inglesa: toxicidad, primeros auxilios y cuidados

hiedra inglesa (hélice hedera): toxic para gatos, toxic para perros, toxic para niños pequeños. El principio tóxico, los signos, qué hacer y cómo cultivarlo.

gatos: toxicoperros: toxiconiños: toxico

También se vende como:Hiedra común, luuderohi, muratti.

Esta es una tabla de referencia, no un diagnóstico ni un consejo médico o veterinario. No puede decir qué importancia tiene una planta para un niño o un animal en particular; eso depende del peso corporal, de la parte consumida y de hace cuánto tiempo. Si una persona o un animal ha comido parte de una planta, llame al centro de información sobre intoxicaciones o a un médico; no espere a que aparezcan síntomas y no haga vomitar a nadie a menos que se lo indiquen.

Qué hay en él

Principio tóxico:saponinas triterpenoides (glucósidos de hederagenina); falcarinol en la piel — saponinas.

Dos problemas distintos en una sola planta. Al comerse, las saponinas irritan el intestino y las hojas contienen más saponinas que las bayas. Si se manipula, la savia contiene falcarinol, un alérgeno de contacto bien documentado; la dermatitis por corte de setos en los antebrazos es una queja ocupacional reconocida entre los jardineros.

Cómo se ve cuando sale mal

Babeo, vómitos, diarrea y dolor abdominal después de comer; Dermatitis con ampollas y picazón uno o dos días después de la manipulación, en personas que se han sensibilizado.

Qué hacer

Llame a una clínica veterinaria para una ingestión real, especialmente en un animal pequeño. Para la piel, lávese inmediatamente con agua y jabón y consulte a un médico si aparecen ampollas. Use guantes y mangas largas al cortar la hiedra.

En cualquier lugar de la Unión Europea, el 112 llega a los servicios de emergencia y te puede comunicar. La oficina de información sobre intoxicaciones de Lituania (Apsinuodijimų kontrolės ir informacijos biuras) publica su propia línea las 24 horas; si no lo tiene a mano, llame al 112. Para un animal, la primera llamada es su propia clínica veterinaria o su servicio fuera de horario; los centros de intoxicaciones humanas no dan asesoramiento sobre animales en todos los países.

Cómo cultivarlo

En el interior es una planta de habitación fresca, y la planta que se mantiene en pie es una habitación cálida y seca, lo que provoca la aparición de arañas rojas y un crecimiento fino y amarillo. Funciona mucho mejor en un pasillo, una escalera o un porche luminoso y sin calefacción. En exterior es un árbol de hoja perenne de primera clase que proporciona sombra y una de las últimas fuentes de néctar del año para los insectos, algo que no es poca cosa en un otoño del norte.

Con qué se confunde

A menudo se culpa a la hiedra en una pared por daños que no causó: en mampostería sólida es mayoritariamente inofensiva, en mortero agrietado o enlucido empeora un problema existente. Por otra parte, Hedera no tiene nada que ver con la hiedra venenosa, que es Toxicodendron y no crece en esta región.

Una planta que no está en las listas tóxicas

Si decide qué guardar en un hogar con un gato, un perro o un niño pequeño, esta llena un papel similar y los servicios veterinarios no la marcan.

Otras que funcionan igual

saponinas— se comportan igual, y lo que haría con ellas también.

Source: ASPCA Animal Poison Control — toxic and non-toxic plants · checked 2026-09-06

La guía de cuidado es práctica hortícola estándar para un clima norteño templado-fresco. Los números de centros de intoxicaciones están en la página del hub y conviene confirmarlos con el servicio de salud de su país.

Preguntas frecuentes

Todos38 plantsSeguridad de la comida para mascotas